Cosmopolitan

Jst mam že celo knjižnjico doma
Ne morem se upret, ker če je knjiga dobra jo izredno rada preberem večkrat. Včasih samo kakšen del, ki mi je bil dobro napisan, ali pa se ponovno lotim celega dela. To res malce useka po denarnici, ampak je vredno

No, pri meni pa je tako, da če je prevod slab, knjigo odložim že po prvem poglavju in jo raje preberem v izvirniku. Nisem edina, saj jih poznam dovolj, ki delajo isto...sicer pa pišem o tem seminarsko nalogo, tako da ne bom tukaj na dolgo in široko razpravljala o tem, da ne bo slučajno kakšna ...

Midva sva pa na isti šoli, sam da je on en letnik višji. Pa mi je bil ful dolg všeč...Sm ga enkrat dodala na myspace-u, sva se začela pogovarjat, tem ni zmanjkal, čez 3 dni sva bla pa že skupi

Izvajam anketo, s katero želim ugotoviti, če slabi prevodi vplivajo na branost knjig in posledično tudi na družbeno vlogo slovenščine.
Hvala vnaprej za odgovore


1. Spol: Ž M

2. Starost:
a) Manj kot 15 let
b) 16 – 18 let
c) 19 – 25 let
č) 26 – 30 let
d) Več kot 30 let

3. Ali ...

Wake up call-Maroon 5

ta me je do zdej še zmeri zbudila

Na žalost se dandanes le redki redno poslužujemo literature Sploh kar se mladih tiče.
V našem razredu smo odkrili (oz. to je vsa ogorčena povedala profesorica), da je več kot polovica ''nepismenih''. Enkrat je prišlo celo do tega, da smo ponavljali spis Meni se zdi to nekaj nepredstavljivega, saj ...

Jst igram bas (mislim, da približno eno leto). Imela sem željo, kupila bas in začela igrati Sem samouk (kot tudi na bobnih) in napredek je vseeno viden (seveda moraš imeti voljo). Ogromno sem se naučila predvsem z vajo. Sicer sem bolj šibka na teoretičnem delu, ampak lahko odigram praktično karkoli ...

- športen stil: Jessica Biel, Cameron Diaz
- eleganten stil: Dita von Teese <3
- odštekan stil: Gwen Stefani
- seksi stil: Dita von Teese
- casual (udoben) stil: Jennifer Aniston, Angelina Jolie
- ljubek stil: Kate Hudson

Včeraj sem sedela na klopci v Planetu Tuš (pa so me že itak vsi čudno gledali->nič novega...pač zarad izgleda), pa se kr naekrat vsede zraven mene en tip, pa mi reče: ''Ej, a ti travo kadiš?''
Pa jst: ''Ne.''
Tip gre do svojga kolega, pa mu reče: ''Puhnala sma ga.''

Misliiiim, wtf? =D

The Ex-Dober film. Nič kaj šokantnega, ampak luškan za pogledat, pa še ful se nasmejiš zraven ker so ene fore res originalne! Poleg tega je pa še dobra igralska zasedba (>_O)

Men je Jared všeč že od mislim da petega leta Takrat sem vedno gledala My so-called life (^.^).
Tip je super->zna igrat pa še dobro glasbo ima!

Joj, naš prfoks za fisko (ki je totalna legenda btw) je imel spet neke izjave.
Fox: Kaj je to poljubna točka?
Pa nas pogleda.
Fox: Točka, kjer se poljubljamo.

Oh my god...sm vidla reklamo za tole (O.o)
Le še ena neumnost na tv-ju. Jao, kam gre ta svet (>.O)

Finding Neverland-odličen film, odlična igralska zasedba. Je vreden večkratnega ogleda, kljub temu da ima zelo žalosten konec (spet takšen, pri katerem sigurno priteče kakšna solza (>.O) )

Od punc: Angelina Jolie in Reese Witherspoon. Obe sta skulirani in nasploh sta mi simpatični (gledano po značaju)
Od pobov: Joj, teh je pa toliko. Tim Skold (legenda, človek z izvirnimi idejami in odlično osebnostjo ter smislom za humor), John 5 (podobno kot Tim Skold. Cenim predvsem njegove ...