The Big Bang Theory

densy

Gleda katera?
Zelo zabavna serija. Za sedaj, ko vse serije pavzirajo

Pa še deli so dokaj kratki (okoli 25 minut). Pa tudi slovenski podnapisi obstajajo, ker so kakšne besede kar težke..

KLIK
na imdb-ju je ocenjena z oceno 8,4 / 10
A woman who moves into an apartment next door to two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about life outside of the laboratory.

Ene par odlomkov :

purple_rain

Ja, jz.

Men je všeč, so tko prikupno zmedeni, hehe.

Kje si pa najdla slo. podnapise? Jz gledam z ang., pol pa skoz ustavljam in guglam :lach:

, kar je mal zoprno, ja..

So pa zdej, od prejšnjega tedna, na Kanalu A, namesto Samanthe Who? - kar je tud neumno, sploh ni bla predvajana vsaj ena cela sezona Samanthe..

densy

Jest sem umrla od smeha ko so prevedli namesto Veliki pok --- Veliki pokovci ( :lol:

) - ahahahaha- naj mi eden pokaže tega, ki je to prevajal, prav v živo bi ga rada spoznala, da mu lahko povem, da je revček

Tiavanna

Ma ti prevodi so itak za se zjokat. Zadnjič je blo rečeno "just leave it for a couple of minutes" in so prevedli "kuhamo 2 minuti" - in to trikrat! :roll:

Najhujša je bla pa "we were hangin' around the house" - "bingljala sva okrog hiše" :rofl:

Sicer mi je pa Big Bang Theory zakon. Sicer sem bolj na začetku, ampak so mi fuuuul smešni - sploh Sheldon je car!

densy

Joj tam sem se smejala, ko sta omaro nosila pa kosinuse pa sinuse računala

Pa ko je razlagal (un tasuh tavelik) zakaj točno na tistem delu kavča sedi (pozimi in poleti najboljše temperature, najboljša svetloba, najmanj piha,.. ) :lach:

Pa ko so enkrat igrice igrali, pol je pa ta tablond soseda prišla, pa vprašala če se sleče, pa jo sploh slišal ni noben, samo igrali so naprej.. res geeki

purple_rain

^^

V včerajšnjem delu (bil na TV - sva z mami gledale 1. del že skp, jokale od smeha in zdej skp gledave; čeprav jz tud na netu - navdušena

) je mela Penny Hallowen Party, pa se neki Leonard in njen bivši Kurt pričkata, pa Sheldon Leonardu reče, da sej ga moralno podpira 100%, ampak če bi slučajno prišlo do fizičnega obračuna, bo pa "less than useless".
Kar me je spomnl na tist del z omaro, ki sta jo mogla gor prnest. :rofl:

*mala*

Kolk delov pa ima 1. sezona? Zdej se v ZDA druga predvaja, a ne? Si bom dol dala, ker mi izgleda fajn (ta blond igralka mi bla fajn že iz 8 simple rules for dating my teenage daughter).

purple_rain

*mala* napisal/-a:Kolk delov pa ima 1. sezona? Zdej se v ZDA druga predvaja, a ne? Si bom dol dala, ker mi izgleda fajn (ta blond igralka mi bla fajn že iz 8 simple rules for dating my teenage daughter).

17 delov ma 1. sezona. 2. bo zgleda mela mal več. In napovedni nej bi ble še 2 ( Slika

)

Hehehe, sem pa lihkar pogledala 9. del (1. sezone), hudooo no, zmer bolj zabavni so.
Je Raj(Indijec) na web-chatu s starši, zraven pa Leonard stoji, pa Rajev oče hoče neki Leonardu povedat, mu reče Sheldon in ga L. poprav, da on ni S. in pol fotr "ma vi men vsi enak zgledate". :rofl:

densy

^ hahha sj rees. pa vs bogi z leptopam po sobi hod

Hyades

Jaz, jaz

. Mislim, da sem cisto obsedena s to serijo.

Vceraj je prisel ven 16. del 2. sezone.. jeeee.

Vem, da sem v dveh dnevih cistega dolgcasa pogledala VSE..

mi je pa 2. sezona veliko bolj vsec kot prva.. V glavnem zaziga!

FemmeFatal

Men se zdi, da sem v dveh dneh pogledala vse, kar je bilo do zdaj posneto. Prou fajni so.

Edit: Vidim, da je isto napisala ze predhodnica. Mora bit neki na tem.

purple_rain

Hyades napisal/-a:mi je pa 2. sezona veliko bolj vsec kot prva..

Hočeš rečt, da so vedno bolj zabavni??

Noro, hehe.

Hyades

Jap. Vedno bolj zabavni so.

So mi pa take geek fore precej blizu, haha.

Sem danes pogeldala se tisti trenutno zadnji del in, sem se nasmejala. Ne bom spoiler ampak je pa res hecno.
No hecno ni prava beseda, ker je fenomenalno.

:lol:

Afrodita

logično da gledam....najhujš je bil men sheldon u prvem delu k je leonard reku da morta razširit krog prijateljev pa mu sheldon reče da ma 212 prjatlov na myspace

mah sheldon je car pa un indijc razhish

purple_rain

Včeri sem mela cel maraton, pogledala ene 15 delov "v šusu", dons pa še 5, potem pa nestrpno čakat nove.

Kok so mi pa všeč, ajoj; prov rada jih mam.

Čist hude scene so mi ble, ko je Raj dobil neko nagrado, oz. bil nominiran (ok, bo treba še enkrat jih pogledat, so ble pozne ure), in uglavnem je Sheldon mogu bit vesel zanjga, lol, nasmeh - kok creepy!