kr.ena napisal/-a:(Jodi Picoult: Rojena iz tvojega življenja)
Hvala, sem prebrskala Konzorcij danes in kupila Vanishing Acts. (My Sister's Keeper nimajo več) Samo me je ful presenetilo, ko sem našla njene knjige na polici "Romance". Halo? Zraven Danielle Steel in Nore Roberts??? Prodajalka je rekla, da tja zlagajo pač knjige, ki so bolj za ženske in govorijo o čustvih... Mislim, potem naj dajo še McEwana, Ishigura, Tolstoja,... itd tja, saj tudi govorijo o čustvih. Ne pa da se sončijo na polici leposlovja v angleškem jeziku...
In potem sem malo razmišljala o svojih predsodkih in reklamnih kampanjah za literaturo itd. Če bi zagledala naslovnico Picoultove, bi sklepala, da je nekaj v stilu Danielle Steel in bi jo mogoče vzela v roke na kak deževen dan, ko mi sede brat tovrstno "literaturo"- in bi bila prijetno presenečena. Verjetno so jo opremili v roza dizajn, da ne bi zgledala preveč intelektualna in bi se bolje prodajala.
Saj pravzaprav ni nič slabega v tem. Če bo kot rezultat tega več ljudi seglo po njej, je to samo dobro.
Slovenskega prevoda Picoultove pa v Konzorciju nimajo, ker ne prodajajo knjig založbe Učila. Tako da sem šla ponjo v Vale-Novak.
Se strinjam, tut jst sm bla šokirana, ko sem vidla Jodi Picoult na spodnji polici pri romancah,wtf?! Očitno še noben ni teh knjig prebrav, ker so glih tolk romantične in happy kokr kšna Agatha Christie (drug žanr ampak vseen).
Prej so mel te knjige sicer na tistem otočku mal naprej od stojala za Penguin Books, sam ko sm bla nazadne tm (o matr, že ene 2 tedna bo) so mel eno bedno akcijo tm. Ampak vseen, Jodi NE spada med romance pa pika! Me pa veseli, da si kupla Vanishing Acts in upam, da nama bo obema všeč (mene tut še čaka).
Ampak sj pravm, do zdej sem nad Mrs. Picoult totalno navdušena (priporočam še The Pact) in komaj čakam, da izide tut Nineteen Minutes, ker me je že začetek totalno navdušu!A tut v Vale Novak nimajo My Sister's Keeper? No, pa sj če si jo kupla že v slovenščini, pol itak ni panike, hehe.
Veliko užitkov ob branju!
ta knjiga mi je pa nekam znana. Za popestritev priporočam kak citat g.asistenta, čeprov so si med sabo zlo podobni. "Ljuba duša" 
ah sj smo pridni 