
http://missatomic.wordpress.com/
trenutno poteka tudi giveaway, v katerem lahko sodelujete, če mi sledite

dot napisal/-a:spice girl napisal/-a:Mene moti, da vsi slovenski blogerji pišejo v angleščini, no vsaj večina. Ne da ne razumem al sam se mi zdi, da bi lahko dodali krajši sestavek tudi v slovenščini.... saj konec koncev pišejo v večini za slovenske bralce- al ne?
Res je, pri večini tujih blogerjev sem opazila, da vedno pišejo v obeh jezikih, najprej v domačem (italijansko, hrvaško, srbsko, skandinavski jeziki, rusko...), potem pa še prevod v angleščini spodajTako da ne samo, da bi 'dodali' nek sestavek v domačem jeziku, ampak je seveda njihov jezik prvi, ostalo pa dodan prevod za ostale bralce.. kot je tudi logično. Našim se pa očitno tako fino zdi nekaj po angleško pacat, čeprav povečini niti ne obvladajo jezika