No, take pogruntavščine pa v reviji Cosmo učijo mlade punce, da so samo še bolj zmedene. Če ti je napisal simpatična, to pomeni točno to, kar je napisal in nič drugega. Nekateri se morda niti ne upajo izražat z besedami kot "lepa si" ipd., pa ti je pač raje napisal simpatična. Saj gre vendarle za kompliment.
Po mojem ni mislil tako, kot si razumela ti. Včasih rečemo komu, ki kaj glupega vpraša "ja verjetno je že bilo mišljeno tako", in v tem kontekstu verjetno pomeni "ziher/itak da je bilo tako mišljeno".
Mislim da, simpatična še vedno pomeni da si simpatična.
Ajoj, včasih ne razumem kako lahko iz vsake besede delate celo strukturiranje pomena. Najbolj da začnemo pisati SSKJ pomen, in točno definicijo za katero je bila uporabljena beseda .
Cause the sweetest kiss I ever got, is the one I've never tasted.
tako ja. luškana je še bolj drzen način kot "simpatična" da ti da vedet, da bi te rad pof****. Itak če fant reče punci da je fukabilna al pa da bi jo rad **** je te punce ne bo videl več, tako da je treba uporabljat bolj soft besede.
Če ti reče, da si simpatična ziher lahko pomeni samo to, da misli, da si ogabno grda. Če ti pa reče, da si lušna pa pomeni, da je verjetno že poklical FBI in sicer oddelek, ki sta ga v eni seriji vodila Mulder pa Scully.
“To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.” ― Ralph Waldo Emerson