Italijanska glasba

[no angel]

Grignanijeva je kr kul, ja. Drugac mi je pa ful vsec se od Tiromancino, medtem ko sm neki velik bolsga pricakovala od Meneguzzija - tisto ponavljanje grande grande grande pa res slisat ne morm!

[sokolja]

Laura Pausini - Strani amori

Tiziano Feroo - Ti scattero una foto

[Jochie]

Danes je izšla knjiga Biagia Antonaccija z naslovom Se ami devi amare forte.

začetek knjige je naslednji:

Se ami devi amare forte.
Se odi devi odiare.
La mezza via non esiste.
Il confine tra odio e amore
è sottile, di seta finissima.
Trasparente come l'acqua
del mare.
Invisibile.

Če ljubiš, moraš ljubiti močno.
Če sovražiš, moraš sovražiti.
Srednja pot ne obstaja.
Meja med sovraštvom in ljubeznijo
je tanka kot najfinejša svila.
Prozorna kot voda v morju.
Nevidna.

[Ryu]

men je nor komad Laura non c'e ... sam k mi nikler ne rata staknt besedila pa prevoda (help?) mal sicr razumm glede na dve leti italjanščine u šol), ampak to še ni dost za komade... je mu pa kolega kr ene par zlo dobrih cd-jeu italjanske muske, si morm spet mal sposodt

[Sp3lca]

Ma full mi je všeč Ligabue še posebi Certe notti
http://www.youtube.com/watch?v=dTr6ecYLl-w
Pa od njega je tudi Eri Bellissima lepa
Pol pa Jovanotti, recimo Mi frido di te
http://www.youtube.com/watch?v=cZZPu3qsZhA
Pol pa itak en njegovih najbolj znanih L'ombelico del mondo
http://www.youtube.com/watch?v=3ZY3bm93Wk4
Zdravn te vedno plešem..
Pa Andrea Boceli in Giorgia- Vivo per lei
Pa še dosti drugih...

[Miss N.]

meni so zadnje čase pa všeč same take... vpliv z imenom Amici


Anna Oxa - Quando nasce un amore
Fausto Leali - Io amo
Fausto Leali - Io camminero
Anna Oxa & Fausto Leali - Ti lascero
...
...
...


Ryu...maš ZS

[Ryu]

tnx

[nikita..]

Js bi pa lepo prosila če bi mi lahko nekdo,prevedel naslednjo pesem..moje znanje italjanščine je namreč...no ga sploh ni


AL BANO & ROMINA POWER CI SARà LYRICS
Ci Sara'
Al Bano & Romina Power
Romina:
Dopo questa vita che
si dimentica di te,
dopo questo cielo senza arcobaleno,
dopo la malinconia
che mi prende a ogni bugia,
dopo tutta questa voglia di sereno,
dimmi chi ci sarà?

Al Bano:
Dopo il sogno delle Hawaii
come i tutti marinai
attraverso questo mare di cemento.
Dopo un altro inverno che
soffia neve su di me
che ho gia freddo se non sono accanto a te
devi crederci.

Both:
Ci sarà
una storia d'amore e un mondo migliore.
Ci sarà
un azzurro più intenso e un cielo più immenso.
Ci sarà
la tua ombra al mio fianco vestita di bianco.
Ci sarà
anche un modo più umano per dirsi ti amo di più.

Romina:
Dopo un oggi che non va,
dopo tanta vanità
e nessuno che ti dà niente per niente.

Al Bano:
Dopo tutto il male che
c'é nel mondo intorno a te,
come è bello ritrovarti accanto a me,
devi crederci.

Both:
Ci sarà
una storia d'amore e un mondo migliore.
Ci sarà
un azzurro più intenso e un cielo più immenso.
Ci sarà
la tua ombra al mio fianco vestita di bianco.
Ci sarà
anche un modo più umano per dirsi ti amo di più!

[Jochie]

nikita...pa ne tega poslušat, no!

[lolitaa]

Meni so najboljši Gemelli Diversi.Js sem se dobesedno zaljubla v njihove pesmi, besedila majo res dobra .

[sunnydayka]

men so pa zadne caite najbol lepe pesmi od sonohre....res woow besedila in muska..prou zalubila sm se u to

[redlolla]

meni so mi tudi všeč gemelli diversi in sonhora...drgač tud laura pausini ni švoh...sam z zadnjim cdejem je malo sfalila...ma ok

[a_pikica_a]

Ah, la musica italiana è la mia vita.

Nek, Vasco, Ligabue, Biagio A., Pausini, Gemelli diversi, Zero Assoluto, Eros, Baglioni... e tanti altri ancora.

[bLack&white]

*Zucchero
*Vasco Rossi
*Tiziano Ferro
*Eduardo Benato, ...

[črnamamba]

nikita ko se mi lih da delat vse drugo ....samo učit se za izpit ne...

Romina:
Po tem življenju ,
ki pozabi nate,
po tem nebu brez mavrice,
po malihoniji,
ki me prevzame ob vsaki laži,
po vsej tej želji po miru ,
povej mi kaj bo?

Al Bano:
Po sanjah o Hawaiih
kot vsi mornarji,
preko tega morja iz cementa.
Po še eni zimi,
ki piha sneg v tebe,
ko mi je mraz, če nisem ob tebi
moraš verjeti.

Both:
Bo
ena ljubezenska zgodba in boljši svet
Bo
modra bolj intenzivna in nebo neskončno
Bo
tvoja senca ob meni oblečena v belo
Bo
tudi bolj človeški način za si večkrat reč ljubim te


Romina:
Po današnjem dnevu ki ne gre,
po toliki samovšečnosti
in noben ki ti ne da nič za nič.

Al Bano:
Po vsem slabem ki
je na svetu okoli tebe
kako lepo je , ko se najdem ob tebi,
moraš verjeti.

o bruhu
ps: kaj nimamo nobenga smeškota, ki mu je slabo?