Ojoj, tale SPODRSLJAJ na TV si bodo ljubitelji smučarja zapomnili za vedno (si ga videla?)

Hahahahaha, priljubljena smučarka je iz spodrsljala napravila res dobro šalo! 😂

30. 1. 2023
Deli
Ojoj, tale SPODRSLJAJ na TV si bodo ljubitelji smučarja zapomnili za vedno (si ga videla?) (foto: Profimedia/Obdelava: Cosmo uredništvo)
Profimedia/Obdelava: Cosmo uredništvo

Mikaela Shiffrin je te dni prava zvezda smučarskega sveta. S 84 zmagami v svetovnem pokalu je potdila naziv najboljše alpske smučarke v zgodovini. 

Nedavno pa je prišlo do spodrsljaja, katerega si bo zapomnila za vedno. In tudi mi. 

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Barilla (@barilla)

Prevajalec je za nemško televizijo prevajal izjavo uspešne smučarke, ampak se ob tem nerodno zmotil. Besedo cycle oziroma cikel je prevedel v kolesarjenje, kar pa definitivno ni to, kar je želela sporočiti Mikaela.

Poglej, na kako hudomušen način je Mikaela razjasnila svojo izjavo 👇🏻

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Mikaela Shiffrin ⛷💨 (@mikaelashiffrin)

"Poskušala bom najti energijo na slalomskih smučeh za prihodnji dve tekmi. Trenutno sem v neprijetnem obdobju menstrualnega cikla in sem precej utrujena," je Mikaela dejala v resnici.

Po tekmi je torej govorila o svojem menstrualnem ciklu, ne pa o kolesarjenju. Za piko na i je za podlago na posnetku izbrala pesem Bicycle Race skupine Queen.

Priporočamo tudi: VELIKI tedenski horoskop med 30. 1. in 5. 2. 2023 (čaka nas teden SPOZNANJ)

Mikaela je še dejala, da si želi normalizirati govor o menstruaciji, kajti meni, da je to v današnji družbi še vedno velik tabu. Njeno odločitev so podprle mnoge ženske.

Bravo, Mikaela, ta ti je res uspela! 👏🏻

Morda te zanima tudi: ZATO nikoli ne čisti kuhalne plošče, dokler je še VROČA (napaka, ki jo vsi počnemo)

Preberi še: Nikoli ne uganeš, kaj po koncu kariere DANES počne Robert Kranjec!

Fotografije: Profimedia/Obdelava: Cosmo uredništvo, Facebook/Robert Kranjec

Povzeto po siol.net.

Novo na Metroplay: Brina Vidic, finalistka v kategoriji modni oblikovalec | ELLE TALENTI