7 / 19
Rene in Celine sta leta 2013 prejela častno kanadsko priznanje za vse zasluge, in kljub svojim bojem sta bila tudi izjemno dobrodelno aktivna. Številke zbranega denarja so šle tudi čez 100 milijonov. Po dolgoletnem boju z boleznijo je 14. januarja zjutraj Rene umrl. Želel je umreti na ženinih rokah in verjamemo, da je tako tudi bilo, saj je pevka storila vse, da bi bila ob svojem možu. Celine je lani na željo svojega moža, ki je želel, da še naprej poje, znova podpisala vrtoglavo pogodbo za nastope v Las Vegasu, tam bo prepevala vsaj do leta 2019 in s tem nosila naprej tudi izjemno delo svojega pokojnega moža.