Klepetalnica #115

[Led Zeppelin]

Pobrišeta in imata skupnega.

Patetično.

[Ananhas]

Če sta pa kot eno no.

[Led Zeppelin]

Na k. mi gre, ker ga iščem po FB, pa vem da ga imam dodanega, in potem grem gledat svoje FB prijatelje, in je tam...kot da bi našel truplo, hočeš gledati stran, ampak ne moreš, hočeš se dreti zakaj, ampak je prepozno.

[saarijarvi]

Jeeez, wtf.. mislim, da sem v vsej svoji fb karijeri imela samo eno Albanko, s katero sem delala, in si je ta po poroki naredila profil z mozem.. No, po 1834. sliki tacky rojstnodnevne torte sincka sta sla itak oba v Banovce
(hmm.. v Bloke? Kao 'block', pa to..aves.. Ne? ok.)

[Led Zeppelin]

Ananhas, ti si Rusinja ali Ukrajinka, ker ne vem zakaj imam v spominu da si Ukrajinka...?

[Sarissima]

Hja, očitno js še nimam tako razsvetljenih in naprednih znancev. Thank god.
Ma kaj je sploh namen tega? S kakim razlogom se odločiš za to?

[Led Zeppelin]

Pač, ne vem .

[Ananhas]

LZ, oboje.

[Led Zeppelin]

Si bila kdaj v Odessi?

[Ananhas]

Ne, tam ne. Rusija, predvsem Moskva ---> Astrahan (Volga je fajn, Kaspijsko tudi, če nimaš nič proti temni vodi in čudnim algam lol)

[Led Zeppelin]

Wow, tale Astrahan je pa precej vzhodno .

Je ukrajinščina zelo podobna ruščini, ali je bolj slovenščina- srbo-hrvaščina?

[Ananhas]

Ne bi rekla zelo podobna, podobna pa (odvisno kaj gledaš)...a vseeno je ukrajincem lažje razumet ruščino (ker se tudi tam govori), kot obratno. Ukrajinščina je bolj blizu poljskemu jeziku. Meni ni lahko razumet, ker je nisem nikoli aktivno uporabljala (oba starša sta bila rusko govoreča).

[Led Zeppelin]

Kul .

Nekako sklepam da kar je bližje Rusiji in Krim, je ruščina uradni jezik, kar je pa bližje ostalim slovanskim deželam je pa primes tistih jezikov.

Potem če si bila vzgojena iz druge kulture, sklepam da se ne počutiš niti približno slovensko?
(prašam ker imam veliko vzhodnjakov okoli sebe)

[Ananhas]

Ma se, ker sem odraščala tu. Je pa res, da sem bial deležna drugačne vzgoje.

[Led Zeppelin]

-
- se boš ustavil v Ukrajini ali Rusiji?
-

V glavi se mi igra neka ideja, da bi se iz Azije vrnil po Transsibirski železnici, in končal na Portugalskem....kar je potem najdaljše železniško potovanje, z 17000 km.

Ampak, ta misel je še leta od realizacije, tako da...v vsakemu primeru pa želim iti v Rusijo in Ukrajino, imam globoko fascinacijo nad temi deželami, vedno se dobro razumem z ljudmi iz teh dežel, nekoč bi rad obiskal Altaje.

Definitivno se pa moram naučiti vsak nekaj stavkov v ruščini, saj bi kar nekaj časa romal po Gruziji, Armeniji in Kirgiziji, tako da imam rusistko v familiji, da mi da nekaj lekcij.