steLLcy napisal/-a:Sue Monk Kidd- Prestol morske deklice
In kakšna se ti kj zdi knjiga??
kr.ena napisal/-a:Pravkar sem še enkrat prebrala Allison Pearson: Le kako ji to uspe. Na nek način chick-lit, ampak zelo zabavno in ne prepoceni...
To bo pa moja mami zdej brala, ja.
Jst pa med službo (ko je čas) berem Intimni dnevnik londonske prostitutke... Ni glih ne vem kakšna mojstrovina, bolj za to, da mine čas. Pač ženska opisuje svoje delo - 'dekle na klic' za bogate moške v Londonu. Na kratko opiše posamezne stranke in njihove 'zahteve', ampak se niti ne spušča v podrobnosti, včasih je celo sarkastična itd. Pa nekaj o svoji spolni preteklosti, kaj vse je že počela (svaaašta). Naj bi bla kao resnična knjiga, ampak dvomim, da je mel kdo res *tako* burno spolno življenje.
Sej ne rečm, da je slaba knjiga, sploh ne, ampak zelooo lahkotna.
Sovraaaažm prevode družine Gradišnik, vsako knjigo znajo uničt. 
Pa še oči mi ne uničuje, sem že itak na pol slepa. 
Sama sreča, da sem ga prebrala v angleščini, ker ga v slovenščini niti pod freakin' razno ne bi. Sem spremljala debate po raznih forumih, ko je izšel prevod, tako da sem seznanjena z raznimi 'cvetkami' - za kozlat. 
Za neznane besede sem čekirala SSKJ in skoraj vse so mele zravn oznako arhaično. 
Hehehehe... Ampak do zdaj mi je pa knjiga všeč.
