Kaj trenutno berete? #1

[_chika_]

Začela sem brati Jaz, gejša

[somebody]

ta je pa ful dobra. uživej v branju!

[bolhica]

ttrenutno berem - vetrna piščal

[FemmeFatal]

ttrenutno berem - vetrna piščal

Porocaj, kaka se ti zdi, ko bos koncala. Meni ni bila prevec vsec. Naslednja je bila malo boljsa, zadnjo sem pa pozrla. Dobra trilogija.

[girlie]

Anna Davis - Večerja

[Velouria]

Lahko prosim poveš kdo je napisal? Nikjer ne najdem...

Avtorica ni znana, Igor Jovanov je knjigo samo prevedel. Napisal jo je nek srbski novinar in ne vem, če je sploh kje poimenovan.

Tud meni je bila dobra. IZZA TANČICE si brala mogoce??

Ne še. PA po mojem mora biti dobra tut Majada, iraška hči.

[sunny_]

kaj priporočate za poletno branje na plaži?

[nogica]

Anna Davis - Večerja

To je pa priloga Glossa ane, sm že prebrala. A nista Neža in Sara full lepi not!

Men so všeč kakšne bolj brutalne knjige. Trenutno berem Okus po moškem in je full dobra.
Roman o smrtonosni ljubezni. Roman, ki jemlje sapo. Erotičen, intenzivno telesen, globoko inteligentno napisan, brezsramno in nepopustljivo odkritosrčen, sledi poti, začrtani z ljubeznijo, do njenega ekstatičnega in grozljivega konca.

Če kdo pozna še kašno knjigo na ta stil ala Ameriški Psycho ... Let me know

[amyZ]

glede victorie holt sem našla njeno stran in povezave vseh njenih knjig, ona je celo napisala družinsko drevo in po njem pisala knjige. tko da pišejo zgodbo vedno hčere. ful zanimivo je to. trenutno sem prebrala od nje Žalostinka za izgubljeno ljubeznijo. ful dobra knjiga, napeta, za tuhtat.
sam bedno je k so naši prevodi knjig čist drugačni k originalni. kdo si je to zmislu da daje neke X naslove? to me ful jezi!

ma s temi knjigami od Dana Browna so vsi obsedeni, jz sploh na vrsto ne pridem, k si ne rezerviram knjig, k ne vem kdaj bom mela čas pridit ponje.

[ANSAF]

sam bedno je k so naši prevodi knjig čist drugačni k originalni. kdo si je to zmislu da daje neke X naslove? to me ful jezi!

prevedl naj bi tako, da ni naslov dvoumen, da ga vsi razumejo...
(npr. : frazo "break a leg" ne mores prevest "zlomi si nogo", ker ta fraza dejansko pomeni "veliko srece", ali pa fraza "raining cats and dogs" v bistvu pomeni "raining heavily")

jst zdele berem od victorie holt (phillipa carr v bistvu) Zamenjani deklici.

[_chika_]

ta je pa ful dobra. uživej v branju!

aja? oki. hvala

[purple_rain]

Jz sem si pa dons vzela Znanost v Štoparskem vodniku po galaksiji, je kao kot nekakšna razlaga pojmov, ki si jih je Douglas Adams izmišljeval..mal je treba razumet fiziko tuki , kar sicer ni moje področje, sem pa nora na H2G2.

[lil' me]

hm js pa trenutno berem Belo Masajko(je biografija)..pa mi je kr fajn
tko da priporočam

[girlie]

Anna Davis - Večerja

To je pa priloga Glossa ane, sm že prebrala. A nista Neža in Sara full lepi not!

Ja, od Glossa. Pa fuuuul sta lepi not!!

[*QueenBitch*]

Southern Discomfort- Rita Mae brown

berem ze ene tretjic..opisuje jug ZDA med prvo svetovno vojno in potem naprej..medrasne predsodke in razne "grehe" ljudi v malem mestu..ampak vse skupaj pa en duhovit in cloveski nacin.