Klepetalnica v španskem jeziku - Charla en espanol

[unknown88]

Supr kr pište, jst znam špansko ampak sam govorit (ne pisat)

[Eući*]

puedes escribir como hablas znaš ono, piši kao što govoriš, govori kao što pišeš ... simple logica de serbios

en espanol es la pronunciacon mas similario escritura, como en ingles ( v angleščini je večja razlika med pisanjem in izgovorjavo kot v španšćini )

[Eući*]

?que peliculas de pedro almodovar os recomendais para inciar ?
Katere filme od pedra a. priporočate za začetek
realizo, que de verdad no he visto mucho peliculas europeas y estos no-americanos ^^ y creo que algunas son mas interesante

[Eući*]

hola, casi todo el ano la tema no tuve ninguna vida ...skoraj celo leto je tema v mirovanju ...

? Estais ahora mas preparado para ahablar espanol?

? Se paso que interesante en dias pasados ? se je zgodila kej zanimivega te dni ...

[Beya_]

... mogoče bi bilo fajn, če bi katera na hitro recimo razložila kakšno sklanjanje glagolov v sedanjosti in preteklosti ... sama bi gotovo nekaj napisala, sam bi pomojem mešala vse čase, ki obstajajo (nikoli se nisem učila jezika, vse kar znam je posledica gledanja telenovel in poslušanja španskih pesmi).

Yo estoy muy cansado, porque es muy tarde y tengo que despertarse muy rapido. Cuales son sus planes para hoy? (recimo, da sem nekaj skupaj ''spocala'' )

[Eući*]

ok, muy buena idea !:)

cuando tenga tiempo voy a tener algunas lecciones sera interesante... ojala que todos nos va a ayudar Upam, da bo pomagalo vsem nam

Sed buenos, mis estudiantes (bodite pridni moji učenci heh)

[Eući*]

buenas noches mis alumnos

podemos empezar con presentacion de los verbos basicos - lahko začnemo z osnovnimi glagoli ...voy a conjugarlos en el tiempo presente - jih bom spregala v sedanjiku.

Conocemos los verbos con extensiones -AR, -ER Y -IR

SER- biti
yo soy
tu eres
el/ella/usted es
nosotros/as somos
vosotros/as sois
ellos/ellas/ustedes son

un pocos ejemplos/ nekaj primerov:
con -ar hablar (govoriti), llamar se (imenovati se), estar (nahajati se), trabajar (delati), cocinar (kuhati), amar( ljubiti), escuchar(poslušati), cantar( peti), viajar(potovati), comprar(kupiti), pensar(misliti).......
con -er querer (imeti rad), comer(jesti), tener(imeti), nacer se (roditi se) saber(vedeti),hacer(ukvarjati se ), vender(prodati), poder(moči), poner(položiti), beber(piti).........
con -ir vivir( živeti), ir (iti ), salir(iti ven),escribir(pisati) , oir(slišati), decir(povedati), permitir (dovoliti), reir se (smejati se ),pedir (prositi), venir( prispeti) ....

spregatve:

- hablar
yo hablo
tu hablas
el habla
nosotros hablamos
vosotros hablais
ellos hablan

-comer
como
comes
come
comemos
comeis
comen

-vivir
vivo
vives
vive
vivimos
vivis
viven

[Eući*]

porsupuesto tambien hay muchas excepciones ...seveda obstajajo tudi mnoge izjeme

algunos; ser ( v prejšnem sporočilu) decir, tener, ir, dar, poder, poner, salir, saber, venir, estar

ejemplos

dar-dati
doy
das
da
damos
dais
dan

estar -nahajati se
estoy
estas
esta
estamos
estais
estan

tener-imeti
tengo
tienes
tiene
tenemos
teneis
tienen

saber-vedeti
se
sabes
sabe
sabemos
sabeis
saben

decir-povedati/reči
digo
dices
dice
decimos
decis

ir-iti (cela osnova se spremeni)
voy
vas
va
vamos
vais
van

?ustedes obtuven una sensacion mas ? Ste dobili kaj več občutka...lih vseh glagolov ne morem spregat

[Eući*]

...cuando estoy en la forma

voy a escibrir frases basicas

hola no es neccesito para traducir

buena manana-dobro jutro
buenas dias- dober dan
buenas noches- dober večer ...pero tambien lahko noč

hasta la vista- nasvidenje / hasta luego...se vidimo kasneje...

por favor-prosim
gracias-hvala

por nada- ni za kaj
por supuesto/ claro- seveda

me alegro-me veseli
a mi me encanta/ me gusta- všeč mi je
a mi me interesa- zanima me

?Como te llamas? Kako ti je ime?
Me llamo ... Moje ime je...

?De donde eres? Od kod si ?
Soy de ... Sem iz... O ?Donde vives? vivo en (ljubljana)

?Cuantos anos tienes? Koliko si star? ---?Cual es tu edad-starost?
Tengo --- anos.

? A que te dedicas? Kaj si po poklicu ?
Soy (el medico, abogado,profesor, arquitecto, economista, bibliotecario, psicologo,masajista, cantante, musico ....)

?Donde es ? Kje je ?....
?Cuanto cuesta? Koliko stane?

?Que estas estudiando ? Kaj študiraš?
Estudio ( biblioteca, medicina, psicologia, arte, economia, administracion
arquitectura, derecho...)


y Los numeros- številke
0-cero
1- uno
2- dos
3- tres
4-cuatro
5-cinco
6-seis
7-siete
8-ocho
9-nueve
10- diez
11- once
12-doce
13- trece
14-catorce
15-quince
16- dieciseis
17-diecisiete
18-dieciocho
19- diecinueve
20- veinte
21- veintiuno
22-veintidos
23-veintitres
24-veinticuatro
25-veinticinco
26-veintiseis
27-veintisiete
28-veintiocho
29-veintinueve
30-treinta
31-treinta y uno
.
.
.
40-cuarenta
50- cincuenta
60-sesenta
70-setenta
80-ochenta
90- noventa
100- cien
101- ciento uno
102- ciento y dos
.
.
.
200-dos cientos
300-tres cientos
400-cuatro cientos
500-quinientos
...
1000- mil
1000 000-millon

[Eući*]

me parece que es bien presentaros los nombres de dias, meses, epocas de ano,horas...

teden- la semana

ponedeljek- el lunes
torek-el martes
sreda-el miercoles
četrtek-el jueves
petek-el viernes
sobota-el sabado
nedelja- el domingo

mesec- el mes

januar- enero
februar- febrero
marec- marzo
april- abril
maj -mayo
junij- junio
julij- julio
avgust- agosto
september- septiembre
oktober- octubre
november- noviembre
december- diciembre

epocas de año- letni časi

zima- invierno
pomlad- primavera
poletje- verano
jesen- otoño

?Que hora es ? Koliko je ura?
por ejemplo Es el uno de la tarde(ena popoldne) ...son las dos de la noche ...

Si usted tiene pregunatas me alegre responderle Če vas kaj zanima kar vprašajte Rade volje odgovorim...

[Dioniz]

P***a kak je pa men španski jezik lep. TAKOJ, ko bom mel možnost, si bom kupo tečaj španščine.

[Eući*]

Dioniz, estoy totalmente de acuerdo contigo popolnoma se strinjam s teboj ! Muy lindo, romantico y poetico Me alegro de que puedo hablar este lengua.

Ok , ahora voy a ensenaros, las colores y miembros de familia y otras palabras asociadas.....

las colores- barve

rdeča- rojo/a
modra- azul
rumena- amarillo/a
zelena- verde
roza- rosa
vijolična- violeta
oranžna - naranja
rjava- marron
bela - blanco/a
siva- gris
črna-negro/a
srebrna- plata
zlata-oro

los miembros de familia - družinski člani

starši- los padres
mami- la madre/ mamá
oči- el padre/ papá

otroci- los niños
sin- el hijo
hčerka- la hija

sestra - la hermana
brat- el hermano

stari starši- los abuelos
babica- la abuela
dedek- el abuelo

vnuk- el nieto
vnukinja- la nieta

stric- el tío
teta- la tía

bratranec- el primo
sestrična- la prima

nečak- el sobrino
nečakinja- la sobrina

tast- el suegro
tašča- la suegra

zet- el yerno
snaha- la nuera

svak- el cuñado
svakinja- la cuñada

el matrimonio -zakon
la boda- poroka
mož- marido
žena- esposa
fant- el novio
punca- la novia

ženska- la mujer
moški - el hombre

poljub-el beso
objem- el abrazo
dotik-el toque
seks- el sexo
noseča sem- estoy embarazada
roditi- dar a luz

el nacimiento-rojstvo
la muerte-smrt

tambien podemos conocer las estados - statusi

estoy (sem): soltero/a - samski/a
en relacion- v zvezi
tengo un novio/ novia- imam fanta/punco
comprometido/a con...- zaročen/a
casado/a- poročen/a
separado/a o divorciado/a- ločen/a
viudo/a- vdovec/ vdova
está complicado- zapleteno je

[Dioniz]

Dioniz, stoy totalmente de acuerdo contigo popolnoma se strinjam s teboj ! Muy lindo, romantico y poetico Me alegro de que puedo hablar este lengua.

[Eući*]

? Que quieres a decir una chica que te gusta en espanol , Dioniz ?
Kaj bi rad povedal dekletu, ki ti je ušeč oz. ti bo kdaj, po špansko Lahko te kej naučim

[Dioniz]

Vse lepo in prav in hvala za ponudbo, ampak kaj mi pomaga, da mi napišeš, če ne bom znal izgovorit? In ne, ne bom znal.