Klepetalnica #115
-
- Cosmopsiho
- Prispevkov: 5990
- Pridružen: 09. Dec. 2009 20:57
-
- Cosmopsiho
- Prispevkov: 5990
- Pridružen: 09. Dec. 2009 20:57
-
- Cosmopsiho
- Prispevkov: 5990
- Pridružen: 09. Dec. 2009 20:57
slovar:
aerobik - bik koji leti
Bermuda - medvedja jaja
bezbolan - zabranjeno govoriti bosanskim naglaskom
fukara -seksualno ugrozena papiga
gorila - Los Angeles u plamenu
herpes -gospodin pas
katran -mačka u bijegu
licemjeri -estetski kirurzi
nemati - otac
pigment- svinja s okusom mentola
repatica - ptica koja pjeva Eminema
transparent - tvrtka za prijevoz roditelja.
trijumf - tri djevice.
ustanova - plastična operacija usana

aerobik - bik koji leti
Bermuda - medvedja jaja
bezbolan - zabranjeno govoriti bosanskim naglaskom
fukara -seksualno ugrozena papiga
gorila - Los Angeles u plamenu
herpes -gospodin pas
katran -mačka u bijegu
licemjeri -estetski kirurzi
nemati - otac
pigment- svinja s okusom mentola
repatica - ptica koja pjeva Eminema
transparent - tvrtka za prijevoz roditelja.
trijumf - tri djevice.
ustanova - plastična operacija usana


- Led Zeppelin
- Cosmopsiho
- Prispevkov: 7198
- Pridružen: 10. Avg. 2010 16:11
Funny Chinese/English Translations
(To be read out loud)
English Chinese
"That's not right" - Sum Ting Wong
"Are you harbouring a fugitive?" - Hu Yu Hai Ding
"See me ASAP" - Kum Hia Nao
"There goes Stupid Man" - Dum Dum Wa King
"Small Horse" - Tai Ni Po Ni
"Did you go to the beach?" - Wai Yu So Tan
"I bumped into a coffee table" - Ai Bang Mai Ni
"I think you need a face lift" - Chin Tu Fat
"It's very dark in here" - Wao So Dim
"I thought you were on a diet" - Wai Yu Mun Ching
"This is a tow away zone" - No Pah King
"Our meeting is next week" - Wai Yu Kum Nao
"Staying out of sight!" - Lei Ying Lo
"He's cleaning his automobile" - Wa Shing Ka
"Your body odour is offensive" - Yu Stin Ki Pu
"Great" - Su Pah
(To be read out loud)
English Chinese
"That's not right" - Sum Ting Wong
"Are you harbouring a fugitive?" - Hu Yu Hai Ding
"See me ASAP" - Kum Hia Nao
"There goes Stupid Man" - Dum Dum Wa King
"Small Horse" - Tai Ni Po Ni
"Did you go to the beach?" - Wai Yu So Tan
"I bumped into a coffee table" - Ai Bang Mai Ni
"I think you need a face lift" - Chin Tu Fat
"It's very dark in here" - Wao So Dim
"I thought you were on a diet" - Wai Yu Mun Ching
"This is a tow away zone" - No Pah King
"Our meeting is next week" - Wai Yu Kum Nao
"Staying out of sight!" - Lei Ying Lo
"He's cleaning his automobile" - Wa Shing Ka
"Your body odour is offensive" - Yu Stin Ki Pu
"Great" - Su Pah
Cause the sweetest kiss I ever got, is the one I've never tasted.