SIMPATIČNA

[pikapolonica111]

Kaj pomeni, ko ti fant po prvem zmenku oz. pijači napiše: da si zelo simpatična punca?
Verjetno, da boš zanj le prijateljica?

[emanuela]

?
Mislim, da pomeni točno to kar je napisal.Brezveze iskati neke dvojne pomene.
Ah, kako lepo je komplicirati, kajneda?

Edit: vprašanje bi lahko postavila tukaj.

[Jochie]

pomeni, da si mu všeč, pa se ti ne upa tega bolj konkretno povedat.

po neuspeli pijači se niti s sms-jem ne bi javil.

[Alwaleed]

What Jochie said. Verjetno.

Če je to napisal sam od sebe, potem je bilo verjetno mišljeno kot kompliment.

[Leonessa]

No, take pogruntavščine pa v reviji Cosmo učijo mlade punce, da so samo še bolj zmedene. Če ti je napisal simpatična, to pomeni točno to, kar je napisal in nič drugega. Nekateri se morda niti ne upajo izražat z besedami kot "lepa si" ipd., pa ti je pač raje napisal simpatična. Saj gre vendarle za kompliment.

[keepsake]

Če je to napisal sam od sebe, potem je bilo verjetno mišljeno kot kompliment.

kot kaj drugega pa je to lahko mišljeno? Kako si lahko to sploh razlagaš kakorkoli drugače kot kompliment, ni mi jasno

[Leonessa]

Po mojem ni mislil tako, kot si razumela ti. Včasih rečemo komu, ki kaj glupega vpraša "ja verjetno je že bilo mišljeno tako", in v tem kontekstu verjetno pomeni "ziher/itak da je bilo tako mišljeno".

[Led Zeppelin]

Mislim da, simpatična še vedno pomeni da si simpatična.

Ajoj, včasih ne razumem kako lahko iz vsake besede delate celo strukturiranje pomena. Najbolj da začnemo pisati SSKJ pomen, in točno definicijo za katero je bila uporabljena beseda .

[spuko]

simpatična pomeni, da bi te rad pof****

[laguna]

kaj pa če reče, da si luškana?

[Leonessa]

No, spuko, postrezi nam spet s prevodom.

[Jochie]

kaj pa če reče, da si luškana?

še boljš!

[spuko]

kaj pa če reče, da si luškana?

še boljš!

tako ja. luškana je še bolj drzen način kot "simpatična" da ti da vedet, da bi te rad pof****. Itak če fant reče punci da je fukabilna al pa da bi jo rad **** je te punce ne bo videl več, tako da je treba uporabljat bolj soft besede.

[Dioniz]

Če ti reče, da si simpatična ziher lahko pomeni samo to, da misli, da si ogabno grda. Če ti pa reče, da si lušna pa pomeni, da je verjetno že poklical FBI in sicer oddelek, ki sta ga v eni seriji vodila Mulder pa Scully.

[..Evelyn..]

Ne upam pomislt kaj pomenta izraza "lepa" in "seksi" po teh definicijah