Harry Potter-J.K.Rowling

Vse o svetu umetnosti. Torej, kulturniki vseh dežel združite se.

Moderatorji: saarijarvi, Dioniz, Sunshine, floribunda

*QueenBitch*
Kofetarica
Kofetarica
Prispevkov: 879
Na forumu od: 6. 6. 2006

OdgovorNapisal/-a *QueenBitch* » 15. Feb. 2007 13:12

Men so super knjige, res ma zenska domislijo k je neki posebnga..zihr sm da 6te knjige nism brala še, za 5to pa ne vem...morm mal v kniznco, sam k so skoz sposojene. :?
legally blonde
Kofetarica
Kofetarica
Prispevkov: 956
Na forumu od: 2. 1. 2005
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a legally blonde » 15. Feb. 2007 16:30

nutella napisal/-a:Gradišnik je bil, ne samo obupn za brat, un slovar uzadi je bil čiiits zgrešen. Ko sm tisto "brala" nism vedla al naj se jokam al smejim :irre:


agree, cist je sfaliu. Pa ne sam slovar, se une pripombe zravn kako je Kenda slabo prevedu, ker ...
Sam ego pa ma :D
Uporabniški avatar
gemini
Cosmofrik
Cosmofrik
Prispevkov: 1680
Na forumu od: 8. 9. 2004
Kraj: notranjska

OdgovorNapisal/-a gemini » 15. Feb. 2007 16:59

Gradišnik mal pretirava s te njegovim purizmom, mi je čist pokvaru branje zadnje knjige :wink:
Ko odvržeš vso strast
in me prideš nežno krast
tvoji poljubi z dlanmi kot bi mi
ustavil čas in že se dani (Neisha)
floribunda
Cosmopsiho
Cosmopsiho
Prispevkov: 4942
Na forumu od: 22. 2. 2007

OdgovorNapisal/-a floribunda » 28. Feb. 2007 13:00

fenomenalna ideja za knjigo, stil pisanja, jezik in vse!...s tem da....se po eni 4. knjigi stvari ze zacnejo ponavljat, vse je predvidljivo in vsaka knjiga je napisana po CISTO istem kopitu....
Uporabniški avatar
sinička
Debatorica
Debatorica
Prispevkov: 469
Na forumu od: 8. 4. 2005
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a sinička » 28. Feb. 2007 13:20

Gradišnik je čist pokvaru Hagridov karakter... ne vem od kje mu ideja, da lahko začne Hagrid v 6. knjigi kar naenkrat govoriti slovnično pravilno :roll: :evil:
Uporabniški avatar
somebody
Cosmofrik
Cosmofrik
Prispevkov: 1674
Na forumu od: 18. 6. 2005

OdgovorNapisal/-a somebody » 28. Feb. 2007 16:21

zadna knjiga mislm d pride okol poletja ven; jst pa še kr šeste nism prebrala :oops:
Uporabniški avatar
sinička
Debatorica
Debatorica
Prispevkov: 469
Na forumu od: 8. 4. 2005
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a sinička » 01. Mar. 2007 11:06

poleti pride ven komaj angleška verzija... imaš še dosti časa, preden bojo izdal slovenski prevod ;)
Uporabniški avatar
Velouria
Debatorica
Debatorica
Prispevkov: 460
Na forumu od: 2. 8. 2005

OdgovorNapisal/-a Velouria » 28. Mar. 2007 18:02

Objavljene naslovnice za 7. knjigo!!!!1 ;)

KLIK

Hmmm, tale otroška verzija (ki jo julija dobimo tudi pri nas) me je kar malo razočarala, preveč stvari je nametanih, pa še vsi so čuuudni. :? Saj ni tako slaba, samo navaditi se jo moram. :D

Slovenski prevod bo imel pa ameriško naslovnico, ki je meni osebno čisto všeč. :)

Naslovnica gor ali dol - KOMAJ ČAKAAAM! :tanz:
now I have you sleeping next to me ... and this is home
Uporabniški avatar
MilkyWay
Cosmopsiho
Cosmopsiho
Prispevkov: 2708
Na forumu od: 1. 3. 2007
Kraj: ...en tu corazón..

OdgovorNapisal/-a MilkyWay » 29. Mar. 2007 21:34

ma kej harry potter je še vedno popularen??
Uporabniški avatar
kr.ena
Cosmopsiho
Cosmopsiho
Prispevkov: 2627
Na forumu od: 13. 9. 2005

OdgovorNapisal/-a kr.ena » 30. Mar. 2007 9:04

A je važno, če je popularen ali ne? Nekateri ga berejo, ker jim je všeč, drugi ga ne, ker jim ni, tisti, ki berejo pa samo tiste knjige, ki so trenutno "in", zato, da so v trendu, pa ... :roll:

Če hočete biti to pomlad v trendu, ne berite Harryja; je definitivno "out". :lol: (najbrž se tudi tak stavek najde v kakšni trapasti reviji)
Zašto se sve to dešava
da l čovek išta rešava
il smo samo tu zbog ravnoteže među zvezdama...
legally blonde
Kofetarica
Kofetarica
Prispevkov: 956
Na forumu od: 2. 1. 2005
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a legally blonde » 31. Mar. 2007 12:44

Velouria napisal/-a:Objavljene naslovnice za 7. knjigo!!!!1 ;)

KLIK

Hmmm, tale otroška verzija (ki jo julija dobimo tudi pri nas) me je kar malo razočarala, preveč stvari je nametanih, pa še vsi so čuuudni. :? Saj ni tako slaba, samo navaditi se jo moram. :D

Slovenski prevod bo imel pa ameriško naslovnico, ki je meni osebno čisto všeč. :)

Naslovnica gor ali dol - KOMAJ ČAKAAAM! :tanz:


Men je ameriska razlicica najbl usec :) ampak ja, mas prou, naslovnica gor al dol, sam da bo knjiga izsla :)
Uporabniški avatar
Tammy_De
Cosmofrik
Cosmofrik
Prispevkov: 1644
Na forumu od: 8. 3. 2007
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a Tammy_De » 08. Apr. 2007 7:25

men je tudi všeč harry, ker popolnoma noter padem in živim v popolnoma drugem svetu, ko jo berem :)
Uporabniški avatar
*tenisačica*
Kofetarica
Kofetarica
Prispevkov: 591
Na forumu od: 4. 11. 2005
Kraj: Celje(na žalost)

OdgovorNapisal/-a *tenisačica* » 09. Apr. 2007 10:29

Komi čakam na julij--->knjiga pa še film :D Men so harry-ji dobri za angleščino trenirat, majo ravno dost strani
“The only gossip I'm interested in is things from the Weekly World News - 'Woman's bra bursts, 11 injured'. That kind of thing.” ~ Johnny Depp
kai
Komunikatorka
Komunikatorka
Prispevkov: 198
Na forumu od: 28. 7. 2005
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a kai » 11. Apr. 2007 8:06

Mnja, nujno v angleščini prebrat. Knjiga dobi drug car. Pa se slovenski prevodi so bedni.
bounce around kai like bunniez
Uporabniški avatar
klarica
Komunikatorka
Komunikatorka
Prispevkov: 121
Na forumu od: 9. 9. 2006
Kraj: Ljubljana

OdgovorNapisal/-a klarica » 05. Jun. 2007 9:03

...
Zadnjič spremenil klarica, dne 11. Jun. 2010 11:35, skupaj popravljeno 1 krat.
načelo "no judgement" ga zmaga.

Vrni se na Kultura

Kdo je na strani

Uporabniki, ki brskajo po tem forumu: Google [Bot]