Tiavanna napisal/-a:Filmi so sicer dobri, ampak napram knjigi so nič. Ampak če že berete, berite STARI prevod, ker tanov prav dela krivico Tolkienu.
Ja res je. Jaz sem najprej prebrala staro knjigo, ki je original ane. Je samo ena knjige in ne une k so tri knjige.
No in potem sem šla šele gledat filme. In je super.
Legolas
...poraunej vooolan!!! Bencin, bel dim, črna črta po sredin, okn dol, vroč krom, prletim čez ovink, rada mam k zacvil, rada mam k drsi, rada imam vonj po gumah, naj se kadi...
Tiavanna napisal/-a:Filmi so sicer dobri, ampak napram knjigi so nič. Ampak če že berete, berite STARI prevod, ker tanov prav dela krivico Tolkienu.
Ja res je. Jaz sem najprej prebrala staro knjigo, ki je original ane. Je samo ena knjige in ne une k so tri knjige.
Ma ne, sej tudi pri starem prevodu so tri knjige (oz. sta dve verziji - vsi trije deli v eni knjigi, alpa vsak del posebi). Ampak kakorkoli, star prevod je neprimerljivo boljši od novega.
Men je pa good LOTR zato, ker ima pisatelj neveretno domišljijo. Vsi igralci so fajn, sploh Frodo, Gandalf & Aragorn. Fajn mi je bilo jih gledat, sam za moj okus so se mal preveč tepli.
Uf, Gospodar prstanov. Zakon. Sem prebrala knjige (tudi Hobita) pa filme sem gledala že nekajkrat. Meni je bil najbolj všeč Sam pa stari Gandalf je tudi zakon.
*tenisačica* napisal/-a:Filmi so res dobri, čeprav se kar močno razlikujejo od knjig. Ampak vam vseeno bolj priporočam ogled filma, ker ob knjigi sem skoraj znorela (BTW brala sem jo v angleščini). Legolas kar naprej nekaj poje, knjige ni in ni konec,...Simarilliona pa imam doma, ampak se mo ga ne ljubi prebrat
film je vizualno lep... to pa je tud vse ... in ko sem gledala film, sem bila totalno besna, kako so lahko ključne momente in karakterje spremenili
definitivno knjiga milion krat boljša ... (btw... če ti je bila angleščina nerazumljiva, bi jo še vedno lahko prebrala v slovenščini ... ampak staro izdajo)
Čebela19 napisal/-a:Uf, Gospodar prstanov. Zakon. Sem prebrala knjige (tudi Hobita) pa filme sem gledala že nekajkrat. Meni je bil najbolj všeč Sam pa stari Gandalf je tudi zakon.
Ja, Gandalf je zakon! Najbolj cute mi je Aragorn. Od zlih so mi pa bli najboljši Ringwraiths.
Men je bil prizor ko se sivi Gandalf vrne kot Beli gandalf, tm ko se na konju dvigne, najlepši prizor kar sm jih kdaj vidla. Sm čist solzna ratala, da o kurji polti sploh ne govorim.
Never pick a fight with an ugly person, they've got nothing to loose.
nutella napisal/-a:Men je bil prizor ko se sivi Gandalf vrne kot Beli gandalf, tm ko se na konju dvigne, najlepši prizor kar sm jih kdaj vidla. Sm čist solzna ratala, da o kurji polti sploh ne govorim.
Jaaaaa! Jaz sem tak mislila da je mrtev. Pol pa je fajn presenetil. Ali meni se je sivi Gandalf bolj dopadel. Vizualno mislim
Točno tako! Gandalf je zakon! un mali stvor...am, kva je že bil... Smeagle? Mi je šel pa tooolk na jetra. Da o Frodu raj ne govorim. v tretjem delu bi ga najraj kr sama s tiste pečine butla dol!! Pa mi je drgač Elijah super igralc sam lik froda mi je biu pa taka polomija. Vs zbegan skus!
Never pick a fight with an ugly person, they've got nothing to loose.
Smeagle? Gollum je to ne? A Frodo ti je šel na živce? Meni pa oni Boromir. Samo pol ko so ga ubli se mi pa smilil (okay,to tak pišem kot če bi v resnici umrl ).
Gollum ja! Grrr! Frodo mi je bil pa v prvem delu kul, pol naprej pa čisti horror. Tiste njegove blodnje so me čist razpizdile. Pa od boromira fotr u zadnjem delu! Kriza za moje živce!
Never pick a fight with an ugly person, they've got nothing to loose.