Sprijazni se: te težave ne boš rešila s slovarjem. Gre za to, da tipčki le navidez uporabljajo isti jezik kot ti – njim beseda ljubezen v resnici pomeni nogomet. Cosmo je dešifriral nekaj njihovih najpogostejših (tebi namenjenih izjav).
“Zakaj ne greš danes zvečer malo ven s puncami? ”
Misli:
“Tako se ne bom počutil krivega, ko bom šel naslednjič ven sam s fanti. ”
“Imaš lep nasmeh. ”
Misli:
“Umiram od želje, da bi te poljubil. ”
“Danes zvečer ti bom izpolnil vse želje. ”
Misli:
“Danes zvečer ti bom izpolnil vse želje. Upam, da so bolj ali manj povezane s seksom. ”
“Videl sem, kako te je tisti tip gledal. ”
Misli:
“Ampak tebe tisti tip ne zanima, ne? ”