Mnogi odrasli se ob omembi mladostnih romanc nasmehnejo in zavijejo z očmi – kot da so ljubezni najstnikov, posledice nemirnih hormonov, vedno obsojene na propad. A za Bruno De Luca je počitniška ljubezen pomenila prelomnico, ki je zaznamovala njeno življenje.
Bilo ji je 16 let, ko je med poletnimi počitnicami v Atini, majhnem gorskem kraju v Italiji, spoznala Giacoma. Oba sta prišla s svojo skupino prijateljev in vsi skupaj so se zaradi pomanjkanja prostora znašli za isto mizo na lokalnem festivalu.
Morda vas zanima tudi:
- "Pri osemindvajsetih sem še devica in zdaj se z nekom dobivam, vendar ..." (resnična izpoved dekleta)
- "Ne bom dovolila, da mi snaha narekuje življenje - zato sem ji vrnila na najbolj hladen način" (izpoved)
Giacoma je bilo nemogoče spregledati: visok, vedno nasmejan, prijazen in brez tiste osladne pozornosti, ki jo je Bruna povezovala z Italijani, ki skušajo očarati tujke.
Bruna je bila z Italijo povezana zaradi staršev, ki sta bila tam rojena, a sta se v šestdesetih letih preselila na Škotsko. Vendar je ob Giacomu, s katerim sta se takoj zaljubila, to deželo prvič začutila na drugačen način, ne več le kot dediščino staršev.
Zaradi tega občutka ni odšla domov, kot je sprva načrtovala, ampak ostala v Italiji, da bi raziskala novopridobljeno svobodo in ljubezen.
Vez, ki ni popustila
Ko je Giacomo jeseni odšel v Rim študirat arhitekturo, je odšla z njim. Vpeljal jo je v študentsko življenje in ji pokazal mesto onkraj znanih znamenitosti – nočne koncerte, skrite prodajalnice hrane, skratka, življenje, ki je Bruni dajalo občutek, da nekam pripada.
Vendar pa vsakdan ni bil zgolj romantičen: Bruna se je preizkušala na različnih študijih in delih, a nikjer ni našla prave smeri. Pogrešala je dom, zato se je vrnila domov in vpisala na Univerzo v Edinburghu, kjer je študirala italijanščino.
Zveza na daljavo, v času brez mobilnih telefonov, se je hitro izčrpala. Razšla sta se, a Bruna Italije nikoli ni zares zapustila. Po diplomi se je preselila v Firence in Bologno, kjer je delala, študirala in tkala prijateljstva z ljudmi, ki so kot ona pripadali več državam hkrati – a hkrati nobeni zares.
Dvanajst let po razhodu sta se z Giacomom nepričakovano srečala znova: v istem baru v Atini, kjer sta se prvič spoznala. Bruna je namreč še naprej redno hodila v Atino, kjer je imela sorodnike in prijatelje.
Pogovarjala sta se do jutra, ko je Giacomov oče, ki naj bi ga zjutraj pospremil na pot, zmajal z glavo ob pogledu na odrasla otroka, ki se obnašata kot zaljubljena najstnika.
Tokrat sta imela mobilne telefone. Izmenjala sta si številki in kmalu je Giacomo obiskal Bruno v Bologni. Obiski so postali redni, dokler se ni čez dve leti preselila v Rim.
Življenje med dvema svetovoma
Par je zdaj poročen že več kot desetletje. Živita v škotskem Bordersu, a njuno življenje ostaja mešanica obeh kultur – od preklapljanja med italijanščino in angleščino do skupnega posla, ki zahteva stalno potovanje med državama.
Na poti skupaj odkrivata kraje, ki sta jih nekoč obiskala ločeno, in se učita o jedeh ter prijateljstvih, ki so bili nekoč poznani le enemu od njiju.
Njuna zgodba je dokaz, da je včasih vredno zaupati prvim instinktom mladostne ljubezni. Čeprav večina takih romanc zbledi, so nekatere močnejše od časa – zato je vredno poskusiti.
Povzeto in prirejeno po: The Guardian
