Skeptičnega moža, ki prisega na ustaljeno rutino, želi s pomočjo slovitega specialista (igra ga Steve Carell) prepričati, da se z letalom odpravita na teden zakonske terapije.
Že samo prepričati trmastega Arnolda, da bi šel kam na oddih, je pravi podvig – za oba pa bo velik izziv otresti se navad in zadržkov iz domače spalnice in ponovno zanetiti iskrico, ob kateri sta se sploh zaljubila.
Kako začiniti zakon pripoveduje zgodbo o zakonu, v katerem je ugasnila tista posebna iskrica.
"Kay bi se rada spet povezala z možem Arnoldom," razloži Meryl Streep, ki v komediji igra ob Tommyju Leeju Jonesu in Stevu Carellu.
"Rada bi se spet čutila povezano z njim, rada bi bila intimna; rada bi čutila, da si jo tudi on intimno še želi. A če bi vprašali Arnolda, bi po mojem rekel, da ne vidi nobenih težav. Če bi ga vprašali, kako in kje stoji njun zakon, bi verjetno rekel: Kaj pa vem, nekje na sredini."
Jones svoj lik opisuje kot 'samozadovoljnega' možakarja. Vdal se je v svojo usodo in življenje. Ne razmišlja preveč o tem, kaj je z njegovim zakonom. Ni tiste sorte, da bi izzival status quo." Streepova pravi, da se junaka znajdeta v procesu odtujevanja, kakršen doleti številne pare – toda ta proces je značilen za kulturo, polno neštetih reči, ki nas zamotijo in preusmerjajo našo pozornost.
Vanessa Taylor, ki je spisala scenarij, ki se je nemudoma znašel na seznamu najbolj vročih, pravi, da so jo navdihnila prav ta vprašanja:
"Razmišljala sem o zakonu in o tem, kako ljudje v njem na dolgi rok zmorejo ohranjati strast in spolnost. Kar nekaj sem prebrala o tem in o zakonskem svetovanju. Začela sem razmišljati, kaj bi se zgodilo, če bi nekdo hotel povrniti prvotno iskro, če je pravzaprav niti nikoli ni bilo? Predvsem z ženskega zornega kota; če se nisi nikoli dobro počutila v lastni koži in si se bala lastne spolnosti, je vprašanje, koliko poguma je treba, da se podaš naprej in rečeš: Najin zakon je čisto v redu, ni pa dovolj dober. Več si želim. Več si zaslužim."
Tommy Lee Jones z upodobitvijo Arnolda, ki si zatiska oči pred dejanskim stanjem, po Frankelovih besedah dokazuje svoje igralske sposobnosti:
"V resničnem življenju je Tommy karizmatičen, velikopotezen kavboj, ki igra polo, Arnold pa ni prav nič od tega. Lepo je videti, kako se Tommy prelevi v možakarja, ki se zdi pomilovanja vreden, pa mu človek v bistvu postane kar naklonjen. Arnold se izkaže kot slehernik – in to zaradi Tommyjevega sijajnega daru."